-
1 дешифрировать
гл. decodeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дешифрировать
-
2 дешифрировать
-
3 дешифрировать
сов., несов. спец.reconocer vt, identificar vt -
4 дешифрировать
vgener. ontcijferen -
5 предварительно дешифрировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предварительно дешифрировать
-
6 şifre çözmek
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > şifre çözmek
-
7 atšifrēt.
дешифрировать -
8 decrypt
-
9 annotate a photograph
English-Russian cartography dictionary > annotate a photograph
-
10 decifrare
дешифрировать, дешифровать, расшифровывать -
11 interpretare
дешифрировать, дешифровать, интерпретировать, расшифровывать -
12 entschlüsseln
дешифрировать, расшифровывать, декодироватьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > entschlüsseln
-
13 interpret
-
14 desifroida
дешифрировать, дешифровать, расшифровывать, расшифровать -
15 discramble
дешифрировать; расшифровывать; декодировать -
16 interpret
дешифрировать; переводить ( устно) ; анализировать -
17 déchiffrer
дешифрироватьдешифровать -
18 dekoodata
yks.nom. dekoodata; yks.gen. dekoodaan; yks.part. dekoodasi; yks.ill. dekoodaisi; mon.gen. dekoodatkoon; mon.part. dekoodannut; mon.ill. dekoodattiindekoodata, tutkia koodi, purkaa, selvätä дешифровать, дешифрировать, раскодировать, раскалывать код (разг.), расколоть код (разг.), раскалывать шифр (разг.), расколоть шифр (разг.)
dekoodata, tutkia koodi, purkaa, selvätä дешифровать, дешифрировать, раскодировать, раскалывать код (разг.), расколоть код (разг.), раскалывать шифр (разг.), расколоть шифр (разг.) hajottaa: hajottaa, purkaa сносить, снести purkaa: purkaa разбирать, разобрать, демонтировать, сносить, снести, разобрать (что-л.) на части, разнимать на части (разг.), разнять на части (разг.) purkaa (esim. neule) распускать, распустить purkaa (esim. sauma) пороть, распороть, распарывать purkaa (fysiol) извергать, извергнуть, изливать, излить, кончить (разг.), кончать (разг., физиол.) purkaa (kumota) расторгать, расторгнуть, распускать, распустить, расформировывать, расформировать purkaa (lankakerä) разматывать, размотать purkaa (lasti) разгружать, разгрузить, выгружать, выгрузить, purkaa (paketti) распаковывать, распаковать purkaa (panos) разряжать, разрядить
dekoodata, tutkia koodi, purkaa, selvätä дешифровать, дешифрировать, раскодировать, раскалывать код (разг.), расколоть код (разг.), раскалывать шифр (разг.), расколоть шифр (разг.) selvätä: selvätä декодировать, раскодировать
dekoodata, tutkia koodi, purkaa, selvätä дешифровать, дешифрировать, раскодировать, раскалывать код (разг.), расколоть код (разг.), раскалывать шифр (разг.), расколоть шифр (разг.) -
19 decode
ˈdi:kəud гл. расшифровывать;
декодировать, дешифрировать, раскодировать Syn: solve расшифровывать;
раскодировать, декодировать decode вчт. декодировать ~ вчт. дешифрировать ~ расшифровывать;
декодировать -
20 desifroida
desifroida дешифрировать, дешифровать, расшифровывать, расшифровать
дешифрировать, дешифровать, расшифровывать, расшифровать
См. также в других словарях:
ДЕШИФРИРОВАТЬ — (франц. dechiffrer, от chiffre шифрирование). Разбирать шифр. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕШИФРИРОВАТЬ См. ДЕШИФРОВАТЬ. Дешифровать, франц. dechiffer, от chiffre, шифры. Разбирать условные… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕШИФРИРОВАТЬ — [дэ], дешифрирую, дешифрируешь, совер. и несовер., что (франц. dechiffrer) (книжн. спец.). Разобрав (разбирая) шифр, неизвестную систему письма, прочесть (прочитывать). Дешифрировать шифрованную телеграмму. Дешифрировать иероглифы. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
дешифрировать — déchiffrer > нем. dechiffrieren. То же, что дешифровать. По моему нещастию имел при себе всегда таких секретарей или копистов, которые не в состоянии были сами собою что сочинить, кроме того что скопировать, и тако сам минутировал, временем… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕШИФРИРОВАТЬ — [дэ ], рую, руешь; ованный; совер. и несовер., что (спец.). Определить ( лять), опознать ( авать) объект по его изображению. Д. местность. Д. корабль. | сущ. дешифрирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕШИФРИРОВАТЬ — что, франц. разбирать, читать, говоря о цифрованном письме, о тарабарской грамоте. Дешифровка жен. разгадка, разбор, чтение условной, цифрованной грамоты, письма. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
дешифрировать — дешифрировка, дешифровать, дешифровка. Из франц. dechiffrer, возм., через нем. dechiffrieren … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дешифрировать — несов. и сов. перех. Разбирать, читать сообщаемое условными знаками: кодом, шифром и т.п.; расшифровывать, дешифровать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дешифрировать — зашифровывать … Словарь антонимов
дешифрировать — дешифр ировать, ирую, ирует … Русский орфографический словарь
дешифрировать — переводить письмо, написанное посредством шифра (см.) … Справочный коммерческий словарь
дешифрировать — (I), дешифри/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка